‘Chanté Nwèl’ op de archipel van Guadeloupe

‘Chanté Nwèl’ op de archipel van Guadeloupe gp

‘Nwèl-o, nwèl-o, tousa ou mendé mwen an ké baw!*

Bij het naderen van de eindejaarsfeesten beginnen de eilanden van Guadeloupe met zang en goede luim aan de voorbereidingen voor Kerst: punch coco, schrub, aalbessenstroop, witte worsten… allemaal typische ingrediënten en gerechten voor deze periode van het jaar.

Wanneer u rondwandelt tijdens het weekend, wordt u aangetrokken door een meeslepende muziek. Misschien herkent u sommige liedjes wel en u ontdekt ook onze fameuze ‘Chanté Nwèl’. Vroeger kwam iedereen samen vanaf zonsondergang, rond een petroleumlamp, zowel in de meest bescheiden hutten als in de mooiste huizen, om in koor deze kerkliederen te zingen. Het zijn gezangen van liefde en hoop, die de komst van Christus vieren.

Vandaag zingen groepjes musici ‘Chanté Nwèl (Kerst bezingen in het creools). Er komt altijd heel wat volk naar hen luisteren en men zingt de melodieuze liedjes mee. Noèl Kakado is ongetwijfeld het meest befaamde volksevenement dat familie, vrienden en collega’s samenbrengt, van eind november tot de avond van 24 december. Het is een niet te missen cultureel evenement dat elk jaar plaatsvindt in Vieux-Habitants (zuiden van Basse-Terre).

De vereniging van Belgen op Guadeloupe heeft van haar kant in een ontspannen en feestelijke sfeer Sinterklaas gevierd in de Jardin d’eau van Goyave. De zon was op de afspraak en de genodigden hebben zich kunnen vermaken met spelletjes petanque, beachvolley en baden in de rivier.

De eindejaarsfeesten doorbrengen op de eilanden van Guadeloupe, dat is de belofte om de jaarwisseling met 2017 te beleven in een leuke sfeer.

* Woorden van een Antilliaans kerstlied die betekenen: ‘Kerstmis, Kerstmis, vraag en u zult hebben’.