ポン・クヴェール（クヴェール橋）の上から、プティット・フランスやコロンバージュ（木骨造）の家並み、クリスマスマーケットを超えて、ストラスブールを広く見渡しましょう。ガイドの後に続いてください！
背筋が寒くなるミュージアム：ブードゥー教ミュージアム
駅から遠くない場所に建つ19世紀の給水塔の中で、西アフリカ・ブードゥー教のオブジェの世界最大のプライベートコレクションをご覧ください。夜にトーチランプを手に見学することをお勧めします。衝撃的です！
アルザス名物のひとつ：「ミレイユ・オスター（Mireille Oster）」のパン・デピス
ダンテル通りで一年中、パン・デピスの“女王”が作ったパン・デピスを味わえます。さらに12月には、ブログリ広場のクリスマスマーケットでも購入できます。是非とも味わってみてください。
「キュリユー？（Curieux ）」で、おしゃれなショッピング
ケレルマン岸にある中庭の奥に隠れたインダストリアル・スタイルの見事な大倉庫。私はここで、インテリアオブジェやおしゃれな洋服、最新流行のスニーカーなどを探すのが好きです。うれしいことに、オーナーはとても感じのよい人です！
グラフィカルなホテル「グラファルガー（Graffalgar）」
私はストラスブール在住ですが、もしも自分が観光客だったなら、「グラファルガー」に泊まるでしょう。各客室のインテリアは、異なるアーティストが手がけました。レストランでは、特にブランチの機会を逃さないでください。
サイクリング：ブリュッシュ運河
季節に関係なく、ストラスブールではサイクリングを楽しめます。ヴェロップ（Vel'Hop）のステーションでは、1日単位で手軽に自転車をレンタル可能。川沿いで心地よい風を感じながらのサイクリングには、有名なブリュッシュ運河沿いをストラスブール周辺の小さな村を目指して走りましょう。
非営利団体が運営するカフェ「オー・マイ・グッドネス（Oh my Goodness）」
コーヒーを1杯飲みたいときや、軽く何か食べたいときは、「オー・マイ・グッドネス」へ。トラムのポルト・ド・ロピタル（Porte de l'Hôpital）駅の近くにある、静かでくつろげる雰囲気の中で、ヘルシーなランチセットやシンプルなパティスリーが味わえます。
英気を養うリラックスタイム：スパ「オー・フィル・ドゥ・ロー（Ô fil de l'eau）」
リルとプティット・フランスを眺めながらの静かなリラックスタイムは、いかがですか？ホテル「レジャン（Régent）」のスパをお勧めします。中心街にある是非とも訪れたい場所です。
イギリス式ティーブレイク：「オー・フォン・デュ・ジャルダン（Au Fond du Jardin）」
お茶を飲みながら、いずれ劣らずおいしいマドレーヌを味わうには、時代を超越したイギリス風のインテリアの「オー・フォン・デュ・ジャルダン」へどうぞ。
それ以外には？
- バーの地下でペタンクに興じる：プティット・フランスにあるバー「ル・ギャルド・フー（Le Garde Fou）」
- マルロー半島にある船上レストラン「バルコ・ラティノ（Barco Latino）」で、アペリティフ
- コンテンポラリーなインテリアのブラッスリー：シルティカイムのブラッスリー「ミッシェル・ドゥビュ（Michel Debus）」
- ラクトースフリーのオリジナルなパティスリー：ヴォージュ通りの「ガトー（Gat'O）」
- 大人も子供も楽しめるミュージアム：シルティカイムの「ピクセル・ミュージアム（PIXEL Museum）」
より詳しく知るには：
by Renouf Julien
ジャック・ティフュ（親しい人たちにとってはジュリアン）は、7年前からストラスブールに住む30歳代のブロガー。毎日ストラスブールの街中を駆け巡っては、新しいものやお勧めのもの、型破りな人を見つけ出し、自身のブログ「Blog Kapoue.com」やSNSに投稿しています。
