Em Deauville, encontramos a família ou os amigos para praticar atividades esportivas ou lúdicas. Seja qual for a estação, o leque dos lazeres e dos esportes a serem praticadosno mar, na terra ou nos ares, é incomparável: equitação, golfe, tênis, percurso esportivo, karting, vela, carro a vela… Cada um encontra aqui uma atividade que atende às suas capacidades e vontades.
Sair em Deauville
Local famoso de turismo, Deauville apoia-seem muitos eventos de tamanho internacional queocorrem notadamente no Centro Internacional de Deauville, seu palácio das Convenções. É ali que todos os anosse instalam os festivais de cinema, asiático e americano, o Women's Forum, ou o Omnivore Food Festival.
Criadores, fotógrafos, cineastas e pintores sempre extraíram de Deauville uma inspiração influenciada pelo mar, a luz, e a atmosfera. Este espírito criativo inspira à Cidade uma política cultural aberta. Além deseus festivais de cinema, ocorrem todos os anos dois festivais de música, um Salão Livros&Músicas, umatemporada cultural de uma quinzena de espetáculos e um festival de fotos.
O que não deve perder
A praça Morny é ponto central de Deauville. Próxima, a praçadu Marché com suas feirastem seu piso em tábuas de madeira, bem como a Prefeitura situada a alguns passos dali. Vontade de fazer compras? Em Deauville, as marcas internacionais de moda, as lojas de decoração, as galerias de arte… fazem explodir criatividade e descobertas para encher suas sacolas. E elas ficam abertas nos fins de semana!
No decorrer dopasseio, muitas casas datando do fim do século XIX e do início do séculoXXaparecem por acaso nas esquinas. Ponto alto deste patrimônio excepcional, a villa Strassburgerfoi construída em 1907, no lugar de uma fazendaque pertenceu à família de Gustave Flaubert. Ela foi comprada em 1924 pelo editor de imprensa americano R.B. Strassburgere, em seguida, doada à Cidade em 1980 (ela pode ser visitadano verão!).
Depois disso, em direção àpraia, com a famosa promenade des Planches construída em 1923, elas são repletas de cabines levando o nome das estrelasque vieram durante o Festival do Cinema Americano, e de guarda-sóismulticoloridos. Nãoperca tempo: a Praça Claude Lelouch, quecom seu filme « Um homem e uma mulher », associou Deauville ao romantismo, e os Banhos pompeanos, evocando pela sua arquitetura as termas de Pompéia.
Divertir-se em Deauville
As pessoas vêm também em Deauville para ver o mar e aproveitar dele. Ao redor de seus dois portos, são realizadasas atividades náuticas, animadas pela escola de vela e o centro náutico. Na piscina, logo ao lado da praia, pode-se,seja qual for a estação,nadarna água do mar aquecida. Enfim, no meio de um cenário de mosaicos datando dos anos 20, o estabelecimento dos banhos de mar permite alugar cabines.
A paixão pelocavalo é também inscrita na história de Deauville. Hoje, a cidade recebenos seus dois hipódromoscorridashípicas, de trote e de obstáculos, um campeonato mundial de polo e um concurso de carruagens; no seu novinhoPolo Internacional do Cavalo, concursos de salto de obstáculos e de adestramento são realizados bem como vendas de puro sangue dentro de sua área de leilões.
Deauville oferece a seus visitantes o luxo do século XXI: o tempo. O tempo para seencontrar, aprender, descobrir, olhar, escutar, compartilhar, conectar-se, desconectar-se, explorar… o tempo para si e os seus. Todos esses temposse expressam em um ambiente de vida preservado, a grande diversidade dos gêneros arquiteturais participando plenamente ao ambiente geral deste museu a céu aberto...
Acesso
- Por trem: Ligações diárias Paris Saint-Lazare / Deauville-Trouville (2h aproximadamente), várias idas e saídaspor dia, clique aqui para conhecer os horários e tarifas ou efetuar sua reserva on-line, ou ligue para o 36 35.A estação encontra-se a 200 m do centro da cidade.
- Pela estrada: Paris-Deauville: A13 / Acesso A29 norte para Amiens (9 km)
- Pelo mar: Ligações cotidianos com a Grã-Bretanha Brittany Ferries: Portsmouth - Caen/Ouistreham
LD Lines: Portsmouth - Le Havre
Balsa entre Deauville (cais dos Yachts) e Trouville (cais de la Marine)
- Pelo ar: Ligações aeroporto internacional Deauville-Normandie (8 km) Voos regulares com Londres por City Jet Aeroporto de Caen-Carpiquet (45 km de Deauville) Aeroporto Le Havre-Octeville (45 km de Deauville) Ligações por helicóptero Paris-Deauville, Heli-Horizon: +33 (0)1 39 56 44 34
Contato
DEAUVILLE TOURISME 112 rue Victor Hugo 14800 Deauville Tel.: 02 31 14 40 00 Fax: 02 31 88 78 88
Por Equipe Editorial
A equipe editorial da France.fr segue as tendências e notícias do destino para falar sobre uma França que inova e revisita suas tradições. Histórias e talentos que fazem você querer (re) descobrir nossos territórios.
