Informação jurídica

De acordo com as disposições dos artigos 6-III e 19 da Lei para a Confiança na Economia Digital, informamos que:

Este site, www.france.fr (doravante denominado "Site"), é publicado por:

Le GIE Atout France,
com sede social em 200/216 rue Raymond Losserand - CS 60043 - 75680 PARIS Cedex 14
Tel.: +33 1 42 96 70 00
RCS de Paris 340 709 211
Número de IVA intracomunitário: FR 39340709211

Endereço de e-mail: legal@atout-france.fr.

A diretora da publicação do Site é a Diretora-Geral da Atout France, Sra. Caroline Leboucher.
Tel.: 01 53 77 61 77

O Site é hospedado por:

SCALEWAY
com sede social em 11bis rue Roquépine, 75008 Paris
Tel.: 01 53 77 61 77

Propriedade Intelectual
Todo o conteúdo deste Site está sujeito à legislação francesa, especialmente em matéria de propriedade intelectual e dados pessoais, bem como à legislação internacional.

As informações, pictogramas, iconogramas, fotografias, imagens, textos, sequências de vídeo, animadas ou não, e outros elementos presentes no Site são protegidos por direitos de propriedade industrial e/ou intelectual de que a Atout France é titular ou está autorizada a reproduzir e representar.

Neste sentido, qualquer reprodução, representação, adaptação, tradução e/ou modificação, parcial ou total, ou transferência por qualquer meio, é proibida sem a autorização expressa, prévia e por escrito da Atout France. Tal ato constituiria uma infração nos termos dos artigos L.335-2 e seguintes do Código da Propriedade Intelectual.

A cópia em suporte de papel para uso privado destes diferentes objetos de direitos é autorizada de acordo com o artigo L122-5 do Código da Propriedade Intelectual.

Para qualquer utilização ou informação a este respeito, por favor contacte:
Atout France, Secretaria-Geral,
200/216 rue Raymond Losserand - CS 60043 - 75680 PARIS Cedex 14
ou online no seguinte endereço: legal@atout-france.fr.

As marcas da Atout France e de seus parceiros, bem como os logotipos citados e reproduzidos neste Site, são marcas registradas.

Qualquer reprodução total ou parcial dessas marcas ou logotipos feita a partir dos elementos do Site sem a autorização expressa e prévia da Atout France é proibida nos termos do Código da Propriedade Intelectual.

A Atout France não pode ser responsabilizada pelo acesso dos internautas através dos links de hipertexto criados no âmbito do Site para outros recursos presentes na rede.

Proteção de dados pessoais
O respeito pela proteção dos dados pessoais é um elemento determinante na relação de confiança que desejamos estabelecer com você.

Seja você visitante, parceiro, aderente, cliente, leitor ou potencial cliente, usuário de uma das missões de serviço público administrativo, profissional ou particular, a Atout France coleta e processa seus dados pessoais para:

  • Informá-lo sobre nossos eventos e os de nossos parceiros e permitir sua participação;
  • Enviar-lhe nossas comunicações (newsletter, catálogos, etc.);
  • Oferecer-lhe nossos produtos e serviços ou dar-lhe a conhecer os de nossos parceiros;
  • Permitir-lhe acessar nosso site e participar de nossos concursos;
  • Permitir-nos realizar análises e estudos relativos aos nossos produtos e serviços e à frequência dos nossos sites;
  • Permitir-nos realizar as missões que nos são confiadas.

Dados pessoais indiretos, para uso estatístico, também podem ser coletados para a gestão da sua conexão e navegação. Você pode consultar nossa política de cookies no link abaixo:
https://www.france.fr/fr/infos/gestion-des-cookies

Só realizamos o processamento de dados quando uma das seguintes condições é cumprida:

  • Seu consentimento para as operações de processamento foi obtido;
  • A existência de nosso legítimo interesse, ou de um terceiro, que justifique a realização do processamento de dados pessoais em questão;
  • A execução de um contrato que nos vincula a você exige a realização do processamento de dados pessoais em questão;
  • Somos obrigados por obrigações legais e regulamentares que exigem a realização do processamento de dados pessoais em questão.

No caso de solicitarmos seu consentimento, ele é coletado diretamente no formulário previsto para a coleta das informações que lhe dizem respeito.

Como exercer seus direitos
Você pode exercer seus direitos (pedido de acesso, retificação, esquecimento, exclusão, oposição ou portabilidade, mais detalhes neste link) por via eletrônica no seguinte endereço: contact.rgpd@atout-france.fr ou por correio para o seguinte endereço: Atout France, Serviço Jurídico, 200/216 rue Raymond Losserand - CS 60043 - 75680 PARIS Cedex 14, justificando sua identidade.

Você pode apresentar uma reclamação a uma autoridade de controle – Na França, é a CNIL, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris cedex 07.

Você tem a possibilidade de definir diretrizes relativas à conservação, exclusão e comunicação de seus dados pessoais após sua morte com um terceiro de confiança, certificado e responsável por respeitar a vontade do falecido, de acordo com os requisitos do quadro jurídico aplicável.

Avisos de informações detalhadas

Você encontrará mais informações sobre o processamento de seus dados pessoais e seus direitos clicando no link a seguir:

  • Você é um usuário de serviço público administrativo: seus avisos de informações sob este link;
  • Você é parceiro-cliente-potencial cliente da Atout France: seus avisos de informações sob este link.

Você também pode nos contatar no seguinte endereço:
contact.rgpd@atout-france.fr ou por correio para Atout France - Serviço Jurídico – 200/216 rue Raymond Losserand - CS 60043 - 75680 PARIS Cedex 14 – França. Seu pedido de exercício de direitos deve ser acompanhado de uma cópia de um documento de identidade assinado para nos permitir verificar sua identidade.

Limitação de responsabilidade
A Atout France não pode ser responsabilizada por erros materiais que possam ter se infiltrado nos documentos presentes no Site, apesar de todos os cuidados tomados na publicação.

As informações fornecidas no Site são indicativas e não podem substituir uma análise complementar e personalizada pelo internauta.

A Atout France também não pode ser responsabilizada pelas informações, declarações e opiniões emitidas nos sites para os quais aponta através de links de hipertexto e sobre os quais não tem controle editorial.

Os sites que escolhem apontar para france.fr (https://www.france.fr) são responsáveis se prejudicarem a imagem do Site.

A Atout France não pode ser responsabilizada pela transmissão defeituosa de dados devido às diversas redes da Internet ou às incompatibilidades devido ao navegador do internauta.

Qualquer litígio relacionado ao uso do Site está sujeito à lei francesa. O internauta reconhece a competência exclusiva dos tribunais competentes da jurisdição da Corte de Apelação de Paris.