Регион, расположенный на юго-западе Франции, заставит ваше сердце биться чаще: чего только стоят любимые серферами легендарные пляжи и горные деревушки. Сочетание баскских традиций и современности создает ни с чем не сравнимую атмосферу. Добро пожаловать в Страну Басков!
Ключевые направления в Биаррице и Стране Басков
• Побережье от Биаррица до Андая
Вдоль волн Атлантики на побережье протяженностью более 35 километров расположена череда небольших рыбацких портов, диких скал и красивых фахверковых домиков. Прибрежная тропа позволяет открыть для себя впечатляющие панорамы между океаном и Пиренеями.
• Город Биарриц и его легендарный пляж
Расположенный в центре города Гранд-пляж раскинулся у подножия знаменитого дворца Ле-Пале, а немного поодаль серферы и пловцы могут найти для себя окруженный скалами пляж Кот-де-Баск.
• Средневековый город Сен-Жан-Пье-де-Пор
Столица Нижней Наварры на пути к Сен-Жан-де-Компостела, этот город со средневековыми аллеями, вымощенными розовым песчаником, отражается в реке Нив.
• Долина Альдюд
В самом сердце Страны Басков, у подножия гор Нижней Наварры, в этой аутентичной долине проживает всего тысяча жителей в трех деревнях, связанных извилистыми дорогами.
• Пляж Андай
Это самый длинный песчаный пляж на баскском побережье: 3 километра, омываемые довольно спокойным океаном. Здесь можно прекрасно отдохнуть с детьми!
• Деревня Эспелет
Важная остановка в провинции Лабур: откройте для себя эту типичную деревню и узнайте о происхождении знаменитого перца чили, который нежно ароматизирует баскские блюда.
• Пети Байонн
В этом типичном старом квартале, в лабиринте узких улочек и вдоль его набережных расположены высокие дома эпохи Возрождения. Музей
под открытым небом. К тому же имеющий весьма праздничный вид во время знаменитых Празднеств Байонны.
• Гетари
Этот бывший рыбацкий порт XVII века превратился в красивую пристань для яхт. Купаться здесь можно в небольших бухтах или на естественных пляжах.
• Сен-Жан-де-Люз
Людовик XIV женился здесь на Марии Терезии в 1660 году. Этот небольшой порт полон очарования с его выровненными в линию старыми домами судовладельцев, его пляжем, портом и залами для игры в пелоту.
• Камбо-ле-Бен и его термальные ванны
Деревня славится своим термальным спа в стиле ар-деко, расположенным в большом парке. Также можно посетить большую Виллу Арнага, построенную Эдмоном Ростаном в начале прошлого века, и ее сады в стиле «Версаль».
Основные виды досуга в Биаррице и Стране Басков
• Совершенствуйте свои навыки игры на одном из многочисленных полей для гольфа
Сложнее всего выбрать среди 16 полей в часе езды от Биаррица: Арканг, Биарриц-ле-Фар, Шиберта, Оссегор, Сеньосс... Их обустройство идеально, и они являются одними из самых красивых во Франции, между океаном и горами.
• Подняться на фуникулёре до вершины Руны
Чудесная возможность насладиться захватывающим дух панорамным видом на Пиренеи и Атлантический океан с высоты 905 метров.
• Отправиться на поиск приключений в Лес Ирати
Если вы ищете самый большой буковый лес в Европе, то он здесь! Летом вы сможете добраться по нему до самого пика Ори. А осенью здесь можно понаблюдать за перелетными птицами.
• Укротите волны в наиболее известных местах для серфинга в Биаррице и Стране Басков
В Стране Басков серфинг просто повсюду. Им можно заниматься на легендарном пляже Кот-де-Баск в Биаррице, а также в Англе, Бидаре, Гетари и Сен-Жан-де-Люзе.
• Научиться традиционной баскской игре в мяч
Баскская пелота – это утонченная игра, и в нее играют по-разному в зависимости от места, инвентаря и типа шара. Будь то специальный зал, 36-метровая или 54-метровая стена или площадка на открытом воздухе, с кожаной или каучуковой пелотой, отличная атмосфера вам гарантирована!
• Создайте нечто большее, чем замки из песка на самых красивых пляжах Биаррица и Страны Басков
Не менее пяти центров талассотерапии ждут вас в Англе, Биаррице, Сен-Жан-де-Люзе и Андае: насладитесь дарами океана. Конечно же, с видом на пляж и море.
• Почувствовать себя императрицей Евгенией в роскошном отеле Hôtel du Palais (Отель дю Пале)
Испанская императрица, супруга Наполеона III, любила Биарриц. В 1855 году она распорядилась построить здесь Виллу Эжени с видом на пляж, которая впоследствии стала отелем Hôtel du Palais. Во дворце и сегодня любят возрождать престиж традиций прошлого.
• Выпить за красивую жизнь в рыбацком порту Биаррица
В самом сердце старого города, у церкви Святой Евгении, расположился аутентичный порт: небольшой пляж, мокрые лодки, рестораны с террасами, рыбаки...
• Записаться на занятие по баскскому танцу
Это обязательно, если вы хотите принять участие в традиционном баскском празднике. Вы узнаете все о прыжках, хороводах, фарандолах под звуки флейты и бубна. Срочно на танцпол!
Автор: France.fr
Журнал путешествий покажет вам Францию с неожиданной стороны, по-новому освещая ее традиции и культуру. Францию, какой вы ее себе даже не представляли...