Она была его вселенной, музой и неиссякаемым объектом исследования. В 2021 году Нормандия отмечает двухсотлетие со дня рождения писателя Гюстава Флобера, истинного уроженца этого региона. «Нормандский колорит книги будет настолько правдивым, что вызовет у них шок», – некогда высказывался писатель о своем романе «Мадам Бовари». Сегодня нас интересует не столько смелая манера изложения писателя, сколько авангардный стиль в описании пейзажей, предвещающих наступление эпохи импрессионистской живописи. Береговые скалы Этрета, Руанский собор, пляж Трувиль... Давайте вместе отправимся на прогулку по стопам этого великого и безумного писателя из Нормандии!
1. Руан: поприветствовать рождение гения
Жители Руана не всегда почитали Флобера, да и сам он не испытывал особо теплых чувств к своему городу. Спустя два столетия после его рождения «город ста шпилей» и писатель наконец примирились. Теперь в свете восхитительных страниц писателя можно без риска осуждения посетить собор Нотр-Дам и насладиться его величественным шпилем «440 футов высотой, на девять меньше, чем великая пирамида Египта» (151 метр), открыть для себя витражи церкви св. Юлианы Странноприимицы или ворота Библиотекарей. Все желающие здесь могут окунуться в одну из сцен романа, отправившись в безумную гонку на фиакре «с плотно закрытыми шторками», вообразив себя Эммой Бовари или её возлюбленным, перемещающихся из одного конца города в другой. Но главное — здесь можно шаг за шагом воспроизвести весь жизненный путь гения: его родной дом в крыле Отель-Дьё, ставший музеем Флобера и истории медицины с полностью воссоздаными интерьерами квартиры; павильон Флобера в Круассе (в данный момент на реконструкции, открытие запланировано летом этого года), представляющий собой небольшой дом, где писатель прожил большую часть жизни; и, наконец, Монументальное кладбище, классифицированное как выдающееся кладбище Европы, где Флобер покоится с 1880 года.
2. Пеи д'Ож: окунуться в детские воспоминания
Зеленая долина реки Тук, раскинувшейся вокруг Пон-л'Эвек, очаровательный Онфлер и восхитительный Трувиль-сюр-Мер, где «мои воспоминания о юности «плачут» под ногами, как раздавленные морские ракушки» — всё это регион Пеи д'Ож, представляющий собой целое королевство детства, которое Флобер воскрешает в своем рассказе «Простое сердце». Начинаем прогулку с посещения старинного семейного поместья под названием Petit Manoir (Усадебка) в Жефосе, где некогда гостил писатель: здесь по прежнему принимают гостей, приглашая их открыть для себя местный сидровый пресс и винокурню для производства кальвадоса. Далее отправляемся на пляж Трувиля, где в воображении всплывает заливистый смех Гюстава и его сестры, бегающих за «хлопьями пены» и запахом первых эмоций. В 1836 году в возрасте 14 с половиной лет в этих местах Гюстав Флобер впервые встретит прекрасную купальщицу Элизу Шлезингер, подняв с песка её накидку. Она станет его «единственной настоящей страстью», которая отчасти вдохновит его на рождение персонажа Мадам Арну из романа «Воспитание чувств». По иронии судьбы фигура памятника писателя сегодня обращена в сторону отеля Mercure — бывшего отеля Bellevue, принадлежавшего мужу той самой красавицы с «огненными зрачками».
3. Ри: прогуляться по следам Мадам Бовари
По большому счету, не имеет никакого значения, был ли Флобер вдохновлен на написание романа трагической историей некой деревенской пары или нет. Городок Ри, расположенный неподалеку от Руана, также называют Ионвиль-л'Аббеи из романа «Мадам Бовари». Прогулка протяженностью 66 км с 15 обозначенными этапными пунктами, берущая свое начало с городской Гранд'рю (Центральной улицы), «длинной, как расстояние ружейного выстрела», позволит вам открыть для себя целый ряд интересных мест, воскрешающих в памяти флоберовскую вселенную: деревянный павильон (XVII века) рынка Бюши, напоминающий о сельскохозяйственных ярмарках прошлых лет, замок Шато-дю-Буа-Эру, охотничий домик Ла-Юшетт, где Эмма Бовари традиционно встречалась со своим возлюбленным, а также парк Шато-дю-Эрон, где Флоберу посчастливилось побывать на великолепном балу, детали которого впоследствии были отражены в его романе. Кроме того, уникальные коллекции Музея нормандских традиций и искусства, ныне расположенного в замке Мартенвиль-Эпревиль (XV века), который олицетворяет собой одно из самых ранних творений нормандского Возрождения, позволит вам узнать много нового об особенностях деревенской жизни с XV по XIX века. Прекрасное дополнение к творчеству писателя, сумевшего так точно описать привычки и обычаи своего региона!
4. Лион-ла-Форе: снять свой собственный фильм об Эмме
В этом году по случаю 200-летию со дня рождения Флобера в Лион-ла-Форе как никогда прежде вспоминают о съемочных площадках! Этот городок департамента Эр, занесенный в список самых красивых деревень Франции и идеально подходящий на роль вымышленного городка Ионвиль-л'Аббеи , был выбран двумя кинорежиссерами — в 1933 году Жаном Ренуаром и в 1991 году Клодом Шабролем — для съемок различных версий фильмов «Мадам Бовари». Почему именно Лион-ла-Форе? Во-первых, в его названии также содержится слог «ион». Во-вторых, здесь также протекает река. И самое главное — здесь расположены уникальные фахверковые дома XVII и XVIII веков и другие ценные памятники, внесенные в список культурно-исторического наследия. Специально установленные таблички указывают на места съемок фильма — от крытого рынка XIII века до зала судебного трибунала, отделанного обоями с геральдическими лилиями — приглашая вас открыть для себя этот замечательный городок в ином свете. Следуя по этому любовному кинематографическому маршруту, не забудьте также прогуляться по местному лесу, представляющему собой самую большую буковую рощу в Европе, где актерам фильма по версии Шаброля — Изабель Юппер и Кристофу Малавуа — в свое время удалось воссоздать атмосферу полной идиллии.
5. Алебастровое побережье: изучить нормандскую геологию
Несмотря на то, что Гавр и его окрестности лишь мимолетно появляются в романах Флобера, он с удовольствием и стратью отдается описанию геологических красот Алебастрового побережья. Прогулка по пешеходному маршруту GR21, проходящему через Гавр, Фекан и Этрета, позволит вам проследовать по стопам Бувара и Пекюше — двух одаренных учеников из одноименного романа писателя. Эта уникальная береговая линия, знаменитая своими зелеными висячими долинами и высокими меловыми скалами (достигающими высоты 105 м) с немногочисленными выходами к морю, не перестает поражать своей красотой. Вас ждёт увлекательная прогулка по крутым тропинкам, «сияющим, как полированный алебастр», среди скал, простирающихся «до горизонта, как изгиб крепостной стены», с невероятно красивыми панорамными видами на море.
6. Вся Нормандия: насладиться празднованием юбилея Флобера
В период с апреля 2021 года по июнь 2022 года в рамках проекта Флобер21 запланировано более 200 мероприятий, если не вступят в силу новые ограничения в связи со сложившейся эпидемиологической ситуацией. В Руане вас ждёт целый ряд выставок: «Неистовство Саламбо! Страсть! Слоны!» по мотивам одноименного романа в Музее изящных искусств (с 23.04 по 19.09), «Мадам мечтает в Бовари» в Доме Марру и Опере (с 9.04 по 14.11), иммерсивное шоу на открытом воздухе у Музея нормандского искусства и традиций, а также «Частная жизнь Флобера» с неопубликованными портретами в Музее Флобера и истории медицины (с 01.07). А 28 августа у вас будет возможность освежить в памяти шедевры Флобера в компании двух актеров-комиков, отправившись на прогулку на фиакре с посещением городского собора. В Лион-Ла-Форе вас ждёт целый ряд экскурсий с гидом на тему «В Лионе снимают кино», а в Вассонвиле — специальная экскурсия с аудиогидом от бюро по туризму «Терруар Ко» по пешеходному маршруту GR210, позволяющему ближе познакомиться с романом «Мадам Бовари» и при этом насладиться природными красотами.
Автор: Anne-Claire Delorme
Трэвел-журналист.