天气变凉,人们取出了雨衣、雨靴和雨伞:这是秋天来了!又到了远离人潮、发现法国珍宝的理想季节。
品尝时令产品
如果说夏天是属于沙拉和生食蔬菜的,那么秋天就是一个再次花时间烹饪的季节,一个重新品味从去年此时之后就再也没吃到过的产品的季节!我们重新闻到了新鲜采摘的蘑菇的芳香,寻回了吃大蒜煎牛肝菌或鸡油菌酱的喜悦。市场的摊位上有着各种各样的南瓜 ———— 那可是秋天餐桌上的明星产品!无论是做成南瓜泥、汤还是用烤的方式,都非常美味~
在秋天,我们还会重新吃到一些需要长时间烹饪的菜品:去勃艮第(Bourgogne)品尝真正的勃艮第红酒炖牛肉(bœuf bourguignon);去卢瓦尔河谷(Val de Loire)或普罗旺斯(Provence)品尝传统的野味——狩猎风味酱汁鹿腿(gigue de chevreuil sauce grand veneur)、烤山鹬(bécasses rôties au lard)、焖鹿肉(daube de cerf)、红酒洋葱烧野味(civet de sanglier)、越橘烤母鹿(rôti de biche aux airelles)、葡萄干炖鹌鹑(cailles aux raisins)等。
海边也不容错过:在布列塔尼(Bretagne)或诺曼底(Normandie),秋天人们会吃滨螺、贻贝,圣雅克扇贝(coquilles Saint-Jacques)和蛤蜊。至于牡蛎,您知道它们是在9月至次年4月间食用的吗?传统上来说,我们应该在以“r”结尾的月份食用它们。
奔波于各大博物馆看展
秋天不止意味着开学季,但也是博物馆举办大型展览的季节。在巴黎,马蒂斯(Matisse)来到了蓬皮杜文化艺术中心(Centre Pompidou)(展览《像小说一样的马蒂斯》(Matisse comme un roman),2020年10月21日至2021年2月22日);透纳(Turner)去到了雅克马尔·安德烈博物馆(Musée Jacquemart-André)(展览《透纳,油画和水彩,泰特美术馆珍藏》(Turner, peintures et aquarelles, collections de la Tate),截至2021年1月11日);而曼·雷(Man Ray)则于卢森堡博物馆(Muséedu Luxembourg)举行特别展览,展出他作为时尚摄影师的作品(《曼·雷与时尚》(Man Ray et la mode),2020年9月23日至2021年1月17日)。高级时装将成为巴黎时尚博物馆加列拉宫(palais Galliera)的重头戏,这里将举办加布里埃·可可·香奈儿(Gabrielle "Coco" Chanel)在法国的首次回顾展(《加布里埃·香奈儿,时尚宣言》(Gabrielle Chanel, Manifeste de Mode),2020年10月1日至2021年3月14日)。
巴黎之外,古埃及受邀来到了位于普罗旺斯地区艾克斯(Aix-en-Provence)的格拉内美术馆(Musée Granet)(《古埃及——法老、奥西里斯和木乃伊》(Pharaon, Osiris et la momie – L’Egypte ancienne),2020年9月19日至2021年2月14日);设计光临了卢浮宫朗斯分馆(Musée Louvre-Lens)(《卢浮宫设计》(Louvre Design),2020年10月7日至2021年2月1日);而当代绘画则展出于波尔多(Bordeaux)的阿基坦地区法国当代艺术基金会(FRAC Nouvelle-Aquitaine MECA)(《千禧年,2000-2020绘画》(Milléniales, peintures 2000-2020),2020年9月25日至2021年1月3日)。
看绚烂金光
一个画面足矣:金光笼罩的圣-维克多山(Sainte-Victoire)山顶。普罗旺斯秋天的光线令人难忘,塞尚(Cézanne)将其定格为了永恒。野兽派画家们也不例外,他们在所有的画作中表现秋天的暖色:马蒂斯(Matisse)和德兰(Derain)一直醉心于描绘代表秋天的绚丽阳光,梵高(Van Gogh)和莫奈(Monet)也是如此,对莫奈而言,吉维尼花园(jardin de Giverny)的秋天正是其取之不尽的灵感源泉。
但是如果说有一个地方秋天的光线比其它地方更吸引人,那一定是在海岸上……蓝色海岸(Côte d’Azur)当然算一个,此时夏天拥挤的海滨度假胜地恢复了宁静;此外还有整个大西洋沿岸,那里您可以享受比其它地方更长的白天:当暮色在诺曼底(Normandie)的海滩上拉长,当最后一缕阳光温暖着比亚里茨(Biarritz)的沙滩,或者当阳光穿透朗德省(Landes)的松林。比起夏天来,秋天毫不逊色。
迷失在秋色绚烂的森林里
脚下,潮湿的土壤散发出美妙的蘑菇香味。天气干燥时,枯叶在脚下嘎吱作响。森林中,动物们在为过冬做最后的准备工作。森林也进入了秋天!但是在法国不同地区,秋天也有所不同。
在卢瓦尔河谷(Val de Loire)的索洛涅地区(Sologne)或香波森林(forêt de Chambord),在法兰西岛(Ile-de-France)的朗布依埃森林(forêt de Rambouillet)或尚蒂伊森林(foret de Chantilly),秋天是绚丽多彩的。每种树都有自己的颜色:黄色的杨树,橙色的山毛榉……
在山脉两侧,比如阿尔卑斯山(Alpes)或韦科尔山(Vercors),秋天最初是两种颜色。初秋时,松树还是深绿色,而树叶则开始变黄,在山丘上呈现出巨大的橙色弧形……
在多尔多涅省(Dordogne)或巴斯克地区(Pays basque),山丘上遍布各种色彩,仿佛在用五颜六色欢庆最后的阳光。
在露台上享受夏日最后一缕光芒
露台上的最后一缕阳光具有特殊的味道,让人想起春天的第一缕阳光。我们可以延续夏天的快乐,在秋天来临时,在露台上小酌一杯:虽然已经穿上了外套,但还是戴着太阳眼镜!
从北到南,法国各个城市的露台都面朝街道或是广场,当天气适宜的时候,非常适合补充维生素D。无论是吃快餐还是喝热巧克力,都可以来到露台上,还可以一边喝酒一边观察来往的路人。为什么不享受巴黎(Paris)、蓝色海岸(Côte d’Azur)、里昂(Lyon)或波尔多(Bordeaux)的时尚屋顶露台呢?它们可是延长夏天的完美之选!
欣赏葡萄酒制作和色彩缤纷的葡萄园
在法国大部分地区,秋天开始意味着葡萄收割即将结束。在葡萄园里,这是一个非常热闹的季节,此外,在庄园和村庄里还会组织很多庆祝收成的活动!
这是一个参观葡萄园的绝佳机会,这时工作已经轻闲下来,葡萄种植者们有了时间与您分享他们的热情。在罗讷河谷区(Côtes du Rhône)、卢瓦尔河谷(Val de Loire)、汝拉(Jura)、梅多克(Médoc)、阿尔萨斯(Alsace)或是勃艮第(Bourgogne),当葡萄种植者们开始在酒库劳作时,葡萄园变成了红色或金色。压榨、挤压、发酵……这是从葡萄园劳作转移到葡萄酒制作的时刻。对于“法国葡萄酒之路”(Routes des Vins françaises),有太多步骤和知识需要了解了。
阅读更多:
由Caroline Revol-Maurel
作为对原始自然风光、旅行、摇滚乐着迷的记者,我当然还写过关于胡兀鹫和娄.里德(Lou Reed)的文章。经常陪伴在我身边的是两个有着敏锐批评意识的小女孩。