相约里尔

几个世纪以来，里尔一直以德勒河(rivière Deûle)为中心成长发展。里尔坐落在弗兰德平原**(Plaine de Flandre)**上，它经历过许多政治以及文化影响，其中一些依然能够在古代建筑遗产的正立面上辨认出来。

很少有城市能够如此展示如此丰富多样的建筑，从归属弗兰德伯国(Flandre)到法国(France)，中间易手勃艮第公国(Bourgogne)和西班牙(Espagne)，里尔构建为一个兼收并蓄而且交流丰富的城市，它曾经并且将依然开展这些丰富的交流活动。

里尔先后经历了商业、工业（19和20世纪）时期，如今的里尔是一座服务、商务、旅游城市，并且受益于其优越的地理位置以及各种衔接它的交通方式（TGV高速火车、欧洲之星高速火车Eurostar、大力士高速火车Thalys、高速公路网、机场，等等），这些交通方式将其置于欧洲的中心并且邻近一些都市，例如：巴黎(Paris)、布鲁塞尔、伦敦、阿姆斯特丹，等等。

文化当然也是里尔的活动重心：美术馆**(Palais des beaux Arts)及里尔****3000(Lille 3000)**活动就是其中的典范！各种展览及节庆活动点缀着里尔的生活，并且令游客能够探访一座拥有丰富特点的城市的各个层面！

里尔期待您的光临！

不容错过

• 里乌尔宫殿(palais Rihour)及伯爵夫人小岛(îlot Comtesse)
• 美术馆(Palais des Beaux-Arts)：法国最重要的美术馆之一
• 大广场(Grand’ Place )及老证券交易所(Vieille Bourse)
• 剧院广场**(Place du Théâtre)**以及工商会的钟楼
• 欧拉里尔街区(Euralille)：这个街区未来派的高楼大厦林立，以下面几座建筑为中心：里尔-欧洲高速火车站(gare TGV Lille Europe)、里尔大宫（Lille Grand Palais：会议中心，展览大厅以及演出大厅）、欧拉里尔商业中心(centre commercial Euralille)。多位知名建筑设计师及城市规划师参与了该街区的创建，例如：雷姆.库哈斯(Rem Koolhaas)、让.努韦尔(Jean Nouvel)、克里斯蒂昂.德.波尔臧帕克(Christian de Portzamparc)、克洛德.瓦斯科尼(Claude Vasconi)，等等。
• 伯爵夫人济贫院博物馆(musée de l'hospice Comtesse) ：位于里尔老城(Vieux-Lille)中心，博物馆本身就是一部从中世纪至18世纪的城市建筑史。一些汲取了18世纪弗兰德及荷兰室内设计风格的展厅内陈列有绘画、彩陶以及家具，等等。
• 瓦泽姆集市(marché de Wazemmes)：法国最大的集市之一，可能也是最热闹的集市之一。在集市上听到手风琴声并不罕见，整个集市的氛围五彩缤纷而且颇具波西米亚风格。

美食里尔

• 里尔老城
• 梅埃尔店(Méert)的蜂窝饼(gaufres)
• 啤酒
• 肉块冻(potjevleesch)****，传统菜肴
• 巧克力**“里尔花”****(« fleurs de Lille »)**，等等

节日及活动

• 里尔3000(Lille3000)****：每三年举办一次的艺术节，通过各地最具当代气息的艺术家邀请人们探访文化，同时在里尔市中心与人们分享数量最多的大型活动。
• 手风琴节(Festival de l’accordéon)，在瓦泽姆(Wazemmes)街区举办 – 展示各种各样的手风琴（5月-6月）
• 里尔美食节(Festival Lille aux saveurs) – 在里乌尔广场(place Rihour)品尝并且销售当地产品，同时举办各种活动。
• 里尔钢琴节(Lille piano(s) festival) （6月）
• 里尔的大型旧货集市(grande Braderiede Lille**)**（9月）：每年9月的第一个周末，里尔成为“旧货之都”以及欧洲最大的跳蚤市场。大约有一、二百万游客在音乐以及各种活动的声音中走遍里尔的大街小巷。
• 圣诞集市(marché de Noël)（11月底及12月）

游览里尔

• **里尔大都市城市通票(City Pass Lille Métropole)**既实用又不容错过，它方便您的所有游览愿望，有效期分为24小时、48小时、72小时三种。
• 城市环游(City Tour)：乘坐观光巴士探访里尔的主要景点。每天出发，10点至17点之间每小时一班（13点除外）。
• 导游带领参观：讲解导游带领参观遗产景点。
• 自由之旅(Parcours libres)：借助《里尔漫步》( « Lille Promenades »)指南（5条观光路线，探访不同街区的景点）。

抵达

• 法国国营铁路公司火车站(Gare SNCF)：里尔-弗兰德火车站(Lille Flandres)以及里尔-欧洲高速火车站(Lille Europe – TGV)：乘坐火车1小时抵达巴黎；乘坐欧洲之星高速火车(Eurostar) 1小时40分钟抵达伦敦，38分钟抵达布鲁塞尔。
• **里尔-**莱斯坎国际机场(Aéroport international de Lille-Lesquin)（距离市中心10公里）：衔接70多个国内及国际目的地。
• 高速公路：A1、A27、A23、A25、A22（距离巴黎220公里）

联系方式

里尔旅游及会议局(Office de Tourisme et des Congres deLille) Place Rihour BP 205 59002 LILLE CEDEX

电话：从法国拨打：0891 56 2004（每分钟0.225€，包含全部税费） 电话：从国外拨打：+33 (0)359 579 400

• 里尔旅游局官方网站
• Lille MAP
• Lille-Lesquin机场
• 北部加莱铁路网TER

• FACEBOOK - Lilletourism
• TWITTER - Lilletourism