2018年，我们要庆祝第一次世界大战结束100周年。尽管当年的战士如今皆已不在人世，我们仍然不能忘记这段历史。让我们前往法国东部和北部，在墓园与森林之间颂扬和平。
在凡尔登纪念馆（Mémorial de Verdun）找到历史坐标
了解、分析、重建、传承。在此，我们随着史学家的引领前进。这个经过全新构思的博物馆于2016年开幕，从战场“无人区”的两侧——敌我双方各自的角度，向我们诉说着这场大战中历时最久的战役。
穿梭于凡尔登炮弹区
面对这些高低起伏的青翠绿地，人们几乎要忘记当年造成这些地貌的无情暴力。仔细观察一下你所踩踏的这片土地，在战争100年后，它们依然承载着累累的伤痕。
漫步于杜奥蒙陵园（Ossuaire de Douaumont）
从排列整齐的白色十字架到拱顶回廊内的石面碑刻，无论在回廊内或室外，相互对称的设计谱出了令人晕眩的死亡旋律。在此静默哀悼片刻，离开时，仿佛更能在呼吸间深切感受生命的美好。
穿越战火焦林中的堑壕
战场两侧各有一条狭窄的壕沟，形成两个相对峙的阵营。一个世纪之后，四周树木已经成长壮大，昔日严峻的战地也变成一片苔藓遍布的森林，而您的“朝圣之旅”则成为田园诗般的闲情漫步。
在诺鲁瓦小教堂（Chapelle de Nauroy）静思悼念
以白色石头建造的诺鲁瓦小教堂清晰地唤醒人们的记忆：在此地，曾有一整座村庄自地图上消失了，并从此未再重建过。在不远处，您也可以进到圣伊莱尔-勒-格兰德（Saint-Hilaire-le-Grand）这座美丽的俄罗斯小教堂参观，或者爬上美国纪念碑布兰克-蒙特（Blanc-Mont）的台阶追思殉难战士。
在雷通代（Rethondes）林间空地中驻足冥思
这个林间空地位于贡比涅（Compiègne）森林的中心地带，因宁静和地处偏僻，被选为法国及其盟国于1918年11月11日与德国签订停火协议的场所。您的“朝圣之旅”也将在此地告终。
由Émilie Guilhen
巴黎的策划撰稿人与创意人
