7月14日在法国:每个人用自己的方式欢度国庆!

娱乐与夜生活文化与遗产

7月14日晚,几乎法国全境都会举办颇受欢迎的消防员舞会。
© Delphotostock / Adobe Stock - 7月14日晚,几乎法国全境都会举办颇受欢迎的消防员舞会。

阅读时间:0分钟发布于 30 六月 2021

巴士底日在即!7月14日是法国国庆日,这个日期是为了纪念1789年爆发的法国大革命。烟花、消防员舞会、阅兵式、主题参观......活动多样而精彩,让我们尽情欢度属于法兰西的蓝白红之夜!

巴黎天空烟火璀璨

从埃菲尔铁塔上发射的烟火点亮了巴黎的天空。
© laurent6494 / Adobe Stock - 从埃菲尔铁塔上发射的烟火点亮了巴黎的天空。

无论你身处法国的哪一处,在7月14日晚上,一定不能错过烟花表演! 在巴黎,这个节目尤其具有象征意义,因为烟火将由埃菲尔铁塔底部点燃发射。在巴黎有两种途径尽情欣赏烟火秀:一是直接前往战神广场(Champ-de-Mars),以最近距离观赏;二是去往塞纳河另一畔的人权广场(Esplanade du Trocadéro)。你也可以另辟蹊径,站在横跨塞纳河的某座桥梁上,这样既能看到绚丽的天空,还能观赏烟花在水中的美丽倒影…….若想拥有更多私密性,不妨选择乘坐游船:它们会在埃菲尔铁塔前停留片刻,提供“前排”观赏烟火的绝佳视角!要想获得无遮挡的视野,则建议前往蒙帕纳斯大楼(Tour Montparnasse)或蒙马特高地(Montmartre)。

巴黎旅游局

法兰西全境,烟火秀不停!

©诺曼底大区埃特勒塔(Étretat)焰火秀的壮丽背景。
© nicbarthel / Adobe Stock - ©诺曼底大区埃特勒塔(Étretat)焰火秀的壮丽背景。

关于欣赏烟火的另外几个推荐:在上萨瓦省安纳西(Annecy),烟火在湖面上燃放,将湖水变成一面色彩之镜。位于朗格多克地区的卡尔卡松——一座因高耸城墙而闻名的中世纪古城,这里的烟火发射点正是城墙之上,气势磅礴!在诺曼底大区埃特勒塔(Étretat),我们可以从海滩上欣赏庆典;若喜欢从高处俯览,不妨登上著名的白垩悬崖(falaise de craie)之顶(法国作家莫理斯·卢布朗所著侦探小说《奇岩城》的发生地),烟火之美一览无遗……而在蔚蓝海岸的戛纳小城,这里的烟火表演绝对值得人们特意前来,著名的十字大道(Croisette)全程都将有烟花燃放。这里的特殊之处在于每年夏天举办的烟火艺术节,汇聚了全球最有才华的烟火大师。

安纳西旅游局 卡尔卡松旅游局 埃特勒塔旅游局 戛纳旅游局

消防员万岁!

无论身在法国何处,13日或14日晚上,各地消防局内或广场上都会组织消防员舞会,任君参与。在法国,与“灭火战士”一起欢庆的活动十分流行,并向所有公众开放。在大城市,这类舞会有时就像是露天迪斯科舞厅,吸引成千上万的人潮聚集。而在小镇和村庄,舞会往往规模较小,有时会有当地的音乐表演团体参与。在这个夜晚,不同年龄的人欢庆相聚,甚至快乐到天明!

-

从阅兵式到军事博物馆

法国巡逻兵飞行表演队拉开了7月14日阅兵式的帷幕。
© Léopold / Adobe Stock - 法国巡逻兵飞行表演队拉开了7月14日阅兵式的帷幕。

蓝、白、红……在巴黎的天空上,法兰西巡逻兵飞行表演队留下的痕迹为7月14日上午定下了基调:爱国主义万岁!这些战斗机飞越香榭丽舍大街上昂首阔步的法国军队,阅兵式亦有共和国总统出席。

看完阅兵后,别错过法兰西军事博物馆。它位于荣军院内(Les Invalides),离香榭丽舍大街的转盘仅有几步之遥。在国庆日展馆封闭,但我们可以在广场上看到参与阅兵的部队! 晚上,这里有"荣军院之夜(La Nuit aux Invalides)“表演:荣誉庭院(cour d’honneur)中将投影出许多具有纪念意义的图片,带我们重温法国历史的伟大时刻。

军事博物馆 荣军院之夜(La Nuit aux Invalides)

伟人作伴

在贝桑松,维克多·雨果出生地故居向游客开放
© Wikipedia - 在贝桑松,维克多·雨果出生地故居向游客开放

这个国庆节,一起了解那些在法兰西文化和文学遗产上留下印记的伟人吧。位于上马恩省科隆贝双教堂村(Colombey-les-Deux-Églises)的戴高乐将军纪念馆向参观者提供了极富创新性的展馆设计。在这里,我们将透彻而全面地了解这位在二战中解放法兰西的伟人。

通过游览维克多·雨果位于巴黎、贝桑松(汝拉山区)或里沃昂塞纳(诺曼底)的故居,我们将深入这位同样积极参与政治的著名小说家的生活。他的文学作品已经成为了法国文化遗产的重要组成。与此相同的,还有法兰西国歌《马赛曲》。若想进一步了解其作者克洛德·李尔(Claude Joseph Rouget de Lisle)的生平,就让我们朝他的故居出发!它位于汝拉地区的隆勒索涅(Lons-le-Saunier),已经被改造成一间小型博物馆。

一起来唱法国国歌?

在马赛曲纪念馆,聆听这首歌曲,了解它如何诞生、如何成为法国国歌。
© K.Filhoulaud - 在马赛曲纪念馆,聆听这首歌曲,了解它如何诞生、如何成为法国国歌。

法兰西共和国国歌《马赛曲》创作于大革命发生后的1792年。要了解这首传唱于斯特拉斯堡、巴黎和马赛三地并最终团结了整个法国的乐曲,我们当然要去马赛!这里有一间专为它而建的纪念馆,以视觉和沉浸的方式回溯它的创作过程。

Mémorial de la Marseillaise

由La rédaction

France.fr网站的文章紧随目的地的潮流与动态,向您阐述一个勇于创新并且重视传统的法国。我们衷心希望这些趣闻轶事以及才华横溢的人士将激发您探访(重游)法国的欲望。

查看更多