盖朗德盐(sel de Guérande)是海洋、阳光、风、盐场工人的传统劳作综合作用的结果,数千年来,它一直是从盐沼中手工采集而来。往卢瓦尔地区(Pays de la Loire)南部走,去布列塔尼南部了解这种优质的海盐吧。
盐的历史
盖朗德半岛和盐的渊源由来已久。在铁器时代,也就是最早的城市和最早的凯尔特国家诞生之时,这里就已经开始采盐了!最早使用泻湖来储存的盐场源自3世纪,也就是罗马征服(conquête romaine)后不久。现在的盐沼雏型可以追溯到10世纪。盐(真正的白金)的贸易,让盖朗德半岛繁荣了几个世纪,让这座城市变成了布列塔尼的黄金国。
盐沼
在盖朗德盐沼,制盐是100%天然的过程。因为有一系列促进水蒸发的水池,海水中所含的盐得以浓缩,然后结晶,便于采集。正是在阳光、高温和风的共同作用下,海水逐渐蒸发,盐分浓度增加。
盐场工人,一项艰巨的工作
盐场工人是古老工艺的传承者,也是这一独特自然遗产的守护者(此外,拉丁语中“palus”意为沼泽)。采盐在夏季进行,但是盐场工人全年都得照料盐沼。春天,他们清空积有雨水的盐场,清除淤泥和藻类。秋季,必须保护盐免受涨潮的侵害,也要防止即将到来的霜冻。而冬天则有利于水池底部状态的恢复。
粗盐、细盐、盐花?
粗盐有灰色的晶体。粗盐干燥、压碎和过筛后便得到了细盐。天生雪白的盖朗德盐花因其紫罗兰香味广受追捧,它是在天气适宜的情况下,在盐沼的水面上精心采集而来。盐花深受大厨喜欢,它为许多菜肴以及甜点带来了特殊的风味。盐花不是在烹饪而是在用餐之时使用。
公认的品质
尽管100%纯天然的盖朗德盐依照规定无法获得有机标签,但它是法国唯一获得红色标签(Label rouge)的海盐,拥有高质量的口感和营养。如果您购买了红色标签的盖朗德盐,那么您可以确定它们是手工采集的,未经精制,没有添加剂而且富含镁!2012年,盖朗德盐和盖朗德盐花获得了地理标志保护标签(IGP),这也为消费者提供了来源及质量保证。
由Rédaction France.fr
France.fr网站的文章紧随目的地的潮流与动态,向您阐述一个勇于创新并且重视传统的法国。我们衷心希望这些趣闻轶事以及才华横溢的人士将激发您探访(重游)法国的欲望。