斯康多拉自然保护区**(Réserve Naturelle de Scandola)**是独一无二的海洋和陆地保护区。
一座崩塌在海中的昔日火山造就了斯康多拉半岛(Presqu’île de Scandola)的这些独特风景。这里丰富而且稀有的动植物令其成为“美丽岛”——科西嘉岛的一个务必造访的目的地。淡红色的岩石倒映在绿松石般的海水中，仿佛一个漂亮的调色盘。斯康多拉自然保护区的这份丰富资源令其成为联合国教科文组织世界遗产。请您在大自然中开始旅程！
科西嘉的斯康多拉自然保护区，介于陆地与大海之间
斯康多拉自然保护区坐落在波尔托海湾区(Espace du Golfe de Porto)，受科西嘉地区天然公园(Parc Naturel Régional de Corse)管理。这是一个生物多样性的胜地，也是环境保护领域的标杆：900公顷的陆地和1000公顷的海洋得到保护。
斯康多拉自然保护区让您在假期欣赏一些小奇观！这片自然保护区被认为是科西嘉最漂亮的景区之一(l’un des plus beaux sites de Corse)。这里的美景将令您赞叹不已：清澈见底的海水，难以接近的小岩洞，因为风和盐的侵蚀而形成的雕塑，它们令斯康多拉自然保护区成为一个梦幻之地。
这片地区拥有无与伦比的丰富植物。漂亮的红色悬岩上生长着冬青砾、野草莓树、欧石南。稀有的植物包括海石竹、绿珠草、香桃木、大戟属植物、千里光。
斯康多拉自然保护区的动物资源也引人注目！对于所有鸟类学爱好者而言，这是一个务必造访的地方。请您准备好望远镜以便观察众多搭建在悬岩顶部的鸟巢。另外，斯康多拉自然保护区的标志性鸟类是鱼鹰。其他一些鸟类也在这里找到庇护所，例如：海鸥、欧洲绿鸬鹚、金雕、灰鹱、游隼。
清澈的海水中孕育着无与伦比丰富多样的海底生活。450种海藻和125种无脊椎动物生活在清澈的海水中。人们在斯康多拉自然保护区还能发现波喜荡海草场：这种植物的独特性在于可以通过它的花朵和果实的健康状况标明污染等级。珊瑚、石斑鱼、牙鲷、海鳝、鲂鲋，等等，它们尤其喜欢在斯康多拉自然保护区绿松石般的海水中游来游去。在外海，您将见到海洋哺乳动物，例如：金枪鱼或箭鱼。您甚至还可能幸运地遇见海豚！
您无法步行接近科西嘉岛(corse)的这块小瑰宝，因为山脉的高度有时可以达到1000米！因此，人们乘坐游船接近斯康多拉自然保护区。许多游船公司提供从波尔托(Porto)、加莱里亚(Galéria)或者卡尔维(Calvi)出发的游船之旅。
为了保护这片极具原始风貌的区域，斯康多拉自然保护区有严格的规定限制。这里严禁钓鱼、狩猎、露营，等等。
斯康多拉自然保护区周边的科西嘉岛旅游景点
从1983年起被列为联合国教科文组织世界遗产(patrimoine mondial de l’UNESCO)的波尔托海湾**(Golfe de Porto)**隐藏着一批卓越景区，例如：斯康多拉自然保护区，吉罗拉塔海湾(Golfe de Girolata)，皮纳小海湾(Calanques de Pina)。波尔托海湾因为是科西嘉岛的最美海湾之一(l’un des plus beaux Golfe de Corse)而著称。
波尔托**-奥塔(Porto Ota)**村庄位于斯康多拉自然保护区以南，坐落在波尔托海湾旁，非常值得绕道造访！悬崖峭壁和光秃秃的山脊俯瞰村庄所在的河谷。这是一个典型的科西嘉村庄(village typiquement corse)，由许多迷人的小巷构成。这座花岗岩小村面朝大海，热爱大自然(passionnés de nature)和古老建筑的人们将为其陶醉。
吉罗拉塔海湾(Golfe de Girolata)堪称波尔托海湾的迷你翻版。它与这个头衔相匹配！这个海湾面向斯康多拉自然保护区，周围环绕的高大悬岩有时可达300米。吉罗拉塔海湾还坐落在一个拥有矿物和稀有植物资源的卓越环境中。它还是世界最美海湾俱乐部的成员。
皮亚纳小海湾(les Calanques de Piana)位于斯康多拉自然保护区的更南面，这里的风景可以交替见到岩石与绿植。您有多种方案可以探访科西嘉岛(corse)的这块小瑰宝。从海陆，您可以租赁一条皮划艇或者乘坐游船前往。从陆地，您可以背上背包并且穿上健走鞋在皮亚纳小海湾山地(Calanches de Piana)漫步游览。您还可以经由衔接皮亚纳和波尔托的D81省道自驾前往。
在斯康多拉自然保护区周边，适宜海底潜水的地方接连不断！科西嘉岛(Corse)的这片地区拥有如此多姿多彩的海底世界，保证您在海底欣赏到各种小瑰宝。这是欣赏地中海深邃海底的美丽红珊瑚以及丰富的海底动植物的契机。请您套上脚蹼开始潜水吧！
科西嘉：斯康多拉自然保护区 - #1
由France.fr
France.fr网站的文章紧随目的地的潮流与动态，向您阐述一个勇于创新并且重视传统的法国。我们衷心希望这些趣闻轶事以及才华横溢的人士将激发您探访（重游）法国的欲望。
